ਦੋ ਕਵਿਤਾਵਾਂ: ਗੁਰੂਦੇਵ ਰਵੀਂਦ੍ਰ ਨਾਥ ਟੈਗੋਰ/ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ: ਡਾ. ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ

ਭਾਈ ਤਾਰੂ ਸਿੰਘ ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਭਰੀ ਜਵਾਨੀ ਤੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਰਹਿਮਜਾਹ ਮੈਂ ਬਖ਼ਸ਼ਦਾਂ ਹਾਂ ਤੇਰੀ ਜਾਨ ਜਾਹ ਡਾ. ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ ਗੁਰੂਦੇਵ ਰਵੀਂਦ੍ਰ ਨਾਥ ਟੈਗੋਰ ਬੱਸ ਇਸ ਦੇ ਇਵਜ਼ ਵਿਚ ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਇਕ ਤੁਹਫ਼ਾ ਦੇ ਜਾ ਜਾਣ ਲੱਗਿਆਂਤੁਹਫ਼ਾ ਦੇ ਜਾ ਆਪਣੇ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ ਲੰਮੇ ਵਾਲਭਾਈ ਤਾਰੂ ਸਿੰਘ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੈ ਬਾਦਸ਼ਾਹਤੂੰ ਵੀ ਕੀ ਕਰੇਂਗਾ ਯਾਦਕਿ ਕਿਸੇ … Read more

ਡਾ. ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ

ਜਾਣ-ਪਛਾਣਡਾ. ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ, ਕਿਸੇ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਦੇ ਮੁਹਤਾਜ ਨਹੀਂ। ਮੌਜੂਦਾ ਦੌਰ ਤੇ ਹਰਮਨ ਪਿਆਰੇ ਸ਼ਾਇਰ ਹਨ। ਇਸ ਸਦੀ ਦੇ ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਇਕੋ-ਇਕ ਸ਼ਾਇਰ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦਾ ਪਾਠਕ ਇਕੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਸਿਰਨਾਵਾਂ46-47, ਆਸ਼ਾ ਪੁਰੀ,ਲੁਧਿਆਣਾਈ-ਮੇਲ- surjitpatar@yahoo.co.in ਸਹਿਯੋਗਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਨ, ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਪੁਸਤਕਾਂਹਵਾ ਵਿਚ ਲਿਖੇ ਹਰਫ਼ਬਿਰਖ ਅਰਜ਼ ਕਰੇਹਨ੍ਹੇਰੇ ਵਿਚ ਸੁਲਗਦੀ ਵਰਣਮਾਲਾਸਦੀ ਦੀਆਂ ਤਰਕਾਲਾਂ (ਸੰਪਾਦਨ)ਲਫ਼ਜ਼ਾਂ … Read more

You cannot copy content of this page.

ਕਾਪੀ ਕਰਨਾ ਮਨ੍ਹਾਂ ਹੈ।

ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਪੋਸਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਈ-ਮੇਲ ਕਰੋ lafzandapul@gmail.com