เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฌเฉ‹เจฒเฉ€, เจ†เจชเจฃเจพ เจฎเจพเจฃ

เจธเจจเจฎเจพเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจคเฉเจถเจŸ เจนเฉ‹เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เฉ›เจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจตเจฟเจš เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจตเฉฑเจงเจฆเฉ‡- เจœเฉŒเจนเจฒ

เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจ•เจฐเฉ‹+=

เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจค เจ…เจ•เจพเจกเจฎเฉ€ เจฒเฉเจงเจฟเจ†เจฃเจพ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจชเฉฐเจฆเจฐเจพเจ‚ เจธเจพเจนเจฟเจคเจ•เจพเจฐ เจธเจจเจฎเจพเจจเจฟเจค 

เจฒเฉเจงเจฟเจ†เจฃเจพ เฅค “เจœเจฟเจนเฉœเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ• เจธเจจเจฎเจพเจจ เจชเจพ เจ•เฉ‡ เจธเฉฐเจคเฉเจถเจŸ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฉ›เจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจตเจฟเจš เจนเฉ‹เจฐ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจตเฉฑเจง เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจจเจพ เจนเฉ€ เจธเจฎเจพเจœ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจคเฉ‹เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจนเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจคเจ•เจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉŒเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจพเจ‚เจ—เฉ‚ เจนเจฐ เจ•เจฆเจฎ เจ‰เจชเจฐ เจตเฉฑเจฒ เจตเจงเจฆเฉ‡ เจœเจพเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ”, เจ‡เจน เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจ‰เฉฑเจ˜เฉ‡ เจ…เจฐเจฅ-เจถเจพเจธเจคเจฐเฉ€ เจกเจพเจ•เจŸเจฐ เจธเจฐเจฆเจพเจฐเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉŒเจนเจฒ เจจเฉ‡ เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจค เจ…เจ•เจพเจกเจฎเฉ€ เจฒเฉเจงเจฟเจ†เจฃเจพ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจญเจตเจจ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจ•เจฐเจตเจพเจ เจ—เจ เจธเจจเจฎเจพเจจ เจธเจฎเจพเจฐเฉ‹เจน เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจ•เฉ€เจคเฉ‡เฅค เจ‡เจธ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจเจ—เฉ€ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจธเจจเจฎเจพเจจเจค เจธเจพเจนเจฟเจคเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเจฌเจพเจฐเจ• เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เฅค  เจกเจพเจ•เจŸเจฐ เจธเฉเจฐเจœเฉ€เจค เจชเจพเจคเจฐ เจจเฉ‡ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจเจ—เฉ€ เจญเจพเจถเจจ เจฆเจฟเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจค เจ…เจ•เจพเจกเจฎเฉ€ เจจเฉ‡ เจ…เฉฑเจœ เจธเจจเจฎเจพเจจ เจฆเฉ€ เจ•เฉœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ เจœเฉ‹เฉœเจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจธเจจเจฎเจพเจจ เจฎเจฟเจฒเจฃ เจจเจพเจฒ เจธเจพเจนเจฟเจคเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ†เจคเจฎ เจตเจฟเจถเจตเจพเจธ เจฎเจœเจฌเฉ‚เจค เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฐเจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจงเจพเจฒเฉ€เจตเจพเจฒ เจชเฉเจฐเจธเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฒเฉœเฉ€ เจ•เฉเจ เจชเฉฑเจ›เฉœ เจ—เจˆ เจธเฉ€, เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจฒเฉœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ เจœเฉ‹เฉœเจจ เจฒเจˆ เจนเจฐเฉ€เจถ เจœเฉˆเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจฐเจœเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจเจกเจตเฉ‹เจ•เฉ‡เจŸ เจฆเฉ‡ เจงเฉฐเจจเจตเจพเจฆเฉ€ เจนเจพเจ‚, เจ‰เจฅเฉ‡ เจ•เจฐเจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจงเจพเจฒเฉ€เจตเจพเจฒ เจชเฉเจฐเจธเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฒเฉœเฉ€ เจฎเฉเฉœ เจœเฉเฉœเจจ เจฒเจˆ เจตเฉ€ เจ†เจธเจตเฉฐเจฆ เจนเจพเจ‚เฅค
 
เจ…เฉฑเจœ เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจค เจ…เจ•เจพเจกเจฎเฉ€ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจนเฉœเฉ‡ เจตเจฟเจš เจฒเฉ‡เจ–เจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจญเจฐเจตเฉ‡เจ‚ เจ‡เจ•เฉฑเจ  เจตเจฟเจš เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจค เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเจญเจฟเฉฐเจจ เจตเจฟเจงเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเฉฐเจฆเจฐเจพเจ‚ เจ‰เฉฑเจ˜เฉ‡ เจฒเฉ‡เจ–เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจจเจฎเจพเจจเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ†เฅค เจ…เฉฑเจ  เจธเจพเจนเจฟเจคเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจ—เฉเจฐเจฌเฉ™เจถ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เฉžเจฐเฉˆเจ‚เจ•, เจ—เฉเจฐเจฆเฉ‡เจต เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจฟเฉฑเจงเฉ‚, เจฎเฉ‹เจนเจจเจœเฉ€เจค (เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€), เจ…เจตเจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจฟเจฒเจฟเฉฐเจ—, เจเฉฑเจธ. เจคเจฐเจธเฉ‡เจฎ, เจœเจธเจฌเฉ€เจฐ เจญเฉเฉฑเจฒเจฐ, เจถเจนเจฐเจฏเจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจฒเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ โ€˜เจถเฉเจฐเฉ€ เจšเจฐเจจ เจฆเจพเจธ เจœเฉˆเจจ เจฏเจพเจฆเจ—เจพเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจธเจ•เจพเจฐโ€™ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฑเจค เจธเจพเจนเจฟเจคเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฐเจพเจนเฉ€ (เจธเจต.), เจ…เจคเจฐเจœเฉ€เจค, เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจฟเฉฑเจงเฉ‚, เจธเจตเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจตเฉ€, เจธเจคเฉ€เจถ เจ•เฉเจฎเจพเจฐ เจตเจฐเจฎเจพ, เจ‡เฉฐเจฆเจฐเจœเฉ€เจค เจจเฉฐเจฆเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจญเจ—เจตเฉฐเจค เจฐเจธเฉ‚เจฒเจชเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ โ€˜เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจค เจ…เจ•เจพเจกเจฎเฉ€ เจฒเฉเจงเจฟเจ†เจฃเจพ เจชเฉเจฐเจธเจ•เจพเจฐโ€™ เจชเฉเจฐเจฆเจพเจจ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ—เจเฅค
 
punjabi writers awarded surjit patar inderjit nandan mohanjit, trailochan lochi
เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจธเจจเจฎเจพเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจธเจพเจ‚เจเฉ€ เจคเจธเจตเฉ€เจฐ เจ–เจฟเฉฑเจšเจตเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ
เจ‡เจธ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจฎเจนเจฟเจฎเจพเจจ เจชเฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจง เจจเจพเจตเจฒเจ•เจพเจฐ เจœเจธเจตเฉฐเจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ•เฉฐเจตเจฒ เจธเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฟเจถเฉ‡เจถ เจฎเจนเจฟเจฎเจพเจจ เจตเจœเฉ‹เจ‚ เจนเจฐเฉ€เจถ เจœเฉˆเจจ เจถเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹เจเฅค เจ‡เจธ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจง เจฒเฉ‹เจ• เจ—เจพเจ‡เจ• เจถเฉเจฐเฉ€ เจˆเจฆเฉ‚ เจถเจฐเฉ€เฉž เจนเฉ‹เจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจฒเฉฑเจ– เจฐเฉเจชเจ เจฆเฉ€ เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเฉ‹เจถเจพเจฒเจพ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡ เจตเจฟเจถเฉ‡เจถ เจคเฉŒเจฐ โ€™เจคเฉ‡ เจธเจจเจฎเจพเจจเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ†เฅค   
 
เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจค เจ…เจ•เจพเจกเจฎเฉ€ เจฒเฉเจงเจฟเจ†เจฃเจพ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจ—เฉเจฐเจญเจœเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ—เจฟเฉฑเจฒ เจจเฉ‡ เจนเจฐเฉ€เจถ เจœเฉˆเจจ เจฆเจพ เจตเจฟเจถเฉ‡เจถ เจคเฉŒเจฐ โ€™เจคเฉ‡ เจงเฉฐเจจเจตเจพเจฆ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ•เจฟ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ…เจ•เจพเจกเจฎเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ•เจพเจฐเจฏเฉ‹เจ— เจชเจฟเจคเจพ เจšเจฐเจจ เจฆเจพเจธ เจœเฉˆเจจ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจ‚ โ€™เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจธเจ•เจพเจฐ เจ†เจฐเฉฐเจญ เจ•เจฐเจตเจพ เจ•เฉ‡ เจธเจพเจนเจฟเจคเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจจเจฎเจพเจจเจค เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจ‰เจชเจฐเจพเจฒเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฟเจถเฉ‡เจถ เจคเฉŒเจฐ โ€™เจคเฉ‡ เจœเจจเจฐเจฒ เจธเจ•เฉฑเจคเจฐ เจธเฉเจ–เจฆเฉ‡เจต เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจฟเจฐเจธเจพ เจฆเจพ เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‰เฉฑเจฆเจฎ เจธเจฆเจ•เจพ เจชเฉเจฐเจธเจ•เจพเจฐ เจฎเฉเฉœ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เฉ‡เฅค เจ…เจ•เจพเจกเจฎเฉ€ เจฆเฉ‡ เจœเจจเจฐเจฒ เจธเจ•เฉฑเจคเจฐ เจธเฉเจ–เจฆเฉ‡เจต เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจฟเจฐเจธเจพ เจจเฉ‡ เจ†เจ เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจงเฉฐเจจเจตเจพเจฆ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจญเจพเจ… เจœเฉ€ เจ—เฉเจฐเจถเจฐเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจœเจ—เจคเจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฒ เจšเจฒเจพเจฃเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉ‡เจนเฉฑเจฆ เจฆเฉเฉฑเจ– เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจ…เจ•เจพเจกเจฎเฉ€ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ…เจญเจฟเจจเฉฐเจฆเจจ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจ›เจพเจชเจฃ เจฒเจˆ เจตเจšเจจเจฌเฉฑเจง เจฐเจนเฉ‡เจ—เฉ€เฅค
เจ‡เจธ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡ เจนเฉ‹เจฐเจจเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจฒเจพเจตเจพ เจ…เจ•เจพเจกเจฎเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเฉ€เจจเฉ€เจ…เจฐ เจฎเฉ€เจค เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจ…เจจเฉ‚เจช เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจธเฉเจฐเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจœเฉ‹เจ—เจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเจฟเจฐเจพเจฒเจพ, เจธเจ•เฉฑเจคเจฐ เจธเฉเจฐเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจ•เฉˆเจฒเฉ‡, เจ—เฉเจฒเฉ›เจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเฉฐเจงเฉ‡เจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจœเจธเจตเฉฐเจค เฉ›เฉžเจฐ, เจคเจฐเจธเฉ‡เจฎ, เจคเฉเจฐเฉˆเจฒเฉ‹เจšเจจ เจฒเฉ‹เจšเฉ€, เจฐเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจญเฉฑเจ เจฒ, เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจœเจพเจœ, เจธเฉ€. เจฎเจพเจฐเจ•เฉฐเจกเจพ, เจ–เฉเจถเจตเฉฐเจค เจฌเจฐเจ—เจพเฉœเฉ€, เจ—เฉเจฐเจšเจฐเจจ เจ•เฉŒเจฐ เจ•เฉ‹เจšเจฐ, เจถเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจ•เฉŒเจฐ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจนเจฐเฉ€เจถ เจœเฉˆเจจ เจฆเจพ เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจตเจฟเจถเฉ‡เจถ เจคเฉŒเจฐ โ€™เจคเฉ‡ เจธเจจเจฎเจพเจจ เจธเจฎเจพเจฐเฉ‹เจน เจตเจฟเจš เจถเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹เจ‡เจ†เฅค

Comments

One response to “เจธเจจเจฎเจพเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจคเฉเจถเจŸ เจนเฉ‹เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เฉ›เจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจตเจฟเจš เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจตเฉฑเจงเจฆเฉ‡- เจœเฉŒเจนเจฒ”

  1. JANMEJA JOHL Avatar

    เจฌเจพเจฌเจพ เจœเฉ€ เจšเฉฐเจ—เจพ เจฎเฉˆเจŸเจฐ เจ•เจฆเฉ‡ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ, เจฒเจฟเจ–เจตเจพเจ‰เจฃเจพ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ•เฉ‹เจˆ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจฃเจ›เจชเฉ€ เจฐเจšเจจเจพ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจญเฉ‡เจœเฉ‡? เจ‡เจนเจฆเฉ‡ เจฒเจˆ เจงเจจ เจœเจพเจ‚ เจงเฉฐเจจเจงเฉฐเจจ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจ‡เจ• เจœเจพเจ‚ เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡เจฃเฉ‡ เจชเฉˆเจผเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจนเฉเจฃ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจนเฉ‹ เจนเฉ€ เจฎเจฟเจฒเฉ‡เจ—เจพ, เจœเจฟเจธเจฆเฉ‡ เจฏเฉ‹เจ— เจœเจพเจ‚ เจ•เจพเจฌเจฒ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจตเฉ‹เจ—เฉ‡เฅค เจฌเจพเจ•เฉ€ เจเจตเฉ‡เจ‚ เจฎเจจ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจคเจธเฉฑเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ เจœเจพเจ‚ เจญเจฐเจฎ เจนเจจเฅค เจ—เฉเจธเจคเจพเจ–เฉ€ เจฎเฉเจ†เจซ
    เจ†เจชเจฆเจพ เจนเจฟเฉฑเจคเฉ‚ โ€“เจœเจจเจฎเฉ‡เจœเจพ

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

You cannot copy content of this page.

เจ•เจพเจชเฉ€ เจ•เจฐเจจเจพ เจฎเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจนเฉˆเฅค

เจ†เจชเจฃเฉ€ เจชเจธเฉฐเจฆ เจฆเฉ€ เจชเฉ‹เจธเจŸ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจ•เจฐเฉ‹ lafzandapul@gmail.com